Audio Chọn phần tốt nhất 9/10/2012

Đoạn tin mừng Luca Chương 10, từ câu 38 đến câu 42 (trích từ nhóm PHIÊN DỊCH CÁC GIỜ KINH PHỤC VỤ)

do linh mục : Gioan B Nguyễn Bình Định C.SsR giảng(do Ducme.tv thực hiện)

Hai chị em Mác-ta và Ma-ri-a

⁽³⁸⁾ Trong khi Thầy trò đi đường, Ðức Giêsu vào làng kia. Có một người phụ nữ tên là Mácta đón Người vào nhà. ⁽³⁹⁾ Cô có người em gái tên là Maria. Cô này cứ ngồi bên chân Chúa mà nghe lời Người dạy. ⁽⁴⁰⁾ Còn cô Mácta thì tất bật lo việc phục vụ. Cô tiến lại mà nói: "Thưa Thầy, em con để mình con phục vụ, mà Thầy không để ý tới sao? Xin Thầy bảo nó giúp con một tay!" ⁽⁴¹⁾ Chúa đáp: "Mácta! Mácta ơi! Chị băn khoăn lo lắng nhiều chuyện quá! (42) Chỉ có một chuyện cần thiết mà thôi. Maria đã chọn phần tốt nhất và sẽ không bị lấy đi".

 English : (American Standard Version)

38 Now as they went on their way, he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

³⁹ And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord's feet, and heard his word.

⁴⁰ But Martha was cumbered about much serving; and she came up to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister did leave me to serve alone? bid her therefore that she help me.

⁴¹ But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

⁴² but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.

"Hãy dành thời giờ gắn bó và mật thiết với Chúa Jesus gặp gỡ Chúa Jesus. Nếu không ta sẽ rơi vào mối nguy hiểm đó là: lao vào mọi thứ công việc được gọi là "yêu thương và phục vụ" ,nhưng đó là làm theo ý mình không phải ý Chúa ..." 

Các bài đã đăng: 
1.Lương tâm công giáo
2. Bài giảng Gia Nghiệp